Tour

Passeggiata e aperitivo: il Pigneto

L’Associazione OrbitArte è lieta di invitarvi a prendere parte a una passeggiata per le vie del Pigneto, alla ricerca di particolari e scorci in grado di raccontarci la storia e il vissuto di questo quartiere. Dall’Unità d’Italia alla riqualificazione, da Pasolini alla Street Art. Come degna conclusione della passeggiata potremo tutti assaporare un aperitivo in uno dei caratteristici locali del posto.

La visita inizia sempre presso il punto d’incontro all’ingresso della Metro C Pigneto

Mercoledì: 10.30 - 12.30 e 16.30 - 18.30

Giovedì: 10.30 - 12.30

Costo: 35 euro a persona, prenotazione obbligatoria tramite email

associazioneorbitarte@gmail.com

Paseo por el Pigneto con aperitivo

¿Te gustaría pasear en un barrio antiguo, lleno de vida y de arte? ¿Quieres conocer su historia y su rincones secretos? ¡Vente a pasear conmigo, después del paseo nos espererá un aperitivo típico italiano! El barrio se sitúa entre dos calles importantes de Roma, la Via Prenestina y la Via Casilina. Es muy fácil llegar a Pigneto, esta bien conectado, hay autobus y tram. En el barrio pasearemos entre calles estrechas llenas de tiendas características y de artesanía local. Hablaremos de su historia, de su arte y de los personajes que vivieron aquí. Podremos respirar y pasear en los lugares donde vivieron personajes como Pier Paolo Pasolini, director y escritor de el Neorealismo italiano. Mientras tanto nos encontráremos con obras de arte urbano dedicadas a él. En este lugares el arte urbano se mezcla a la vida de todos los días, y es el centro de la vida nocturna. Vamos a ver cómo se vive en Roma, cómo se relajan los habitantes del barrio y cómo pasan su tiempo libre. ¡Vamos con OrbitArte a descubrir un barrio especial de Roma!

El punto de encuentro es siempre METRO C Pigneto

Miércoles: 10.30 - 12.30 y 16.30 - 18.30

Jueves: 10.30 - 12.30

Costo: 35 euro por persona, es necesario reservar por correo electrónico

Al final de la visita se puede tomar un aperitivo en unos característicos bares romanos.

associazioneorbitarte@gmail.com

Il Quadraro, la sua storia e la Street Art

Il Quadraro è un quartiere particolare di Roma, legato in maniera molto stretta alla storia della città. Rappresenta una piccola isola quasi immersa in un tempo differente da quello che le scorre intorno. Paggeggiando con OrbitArte avremo modo di ripercorrere la storia del quartiere a partire dalla Seconda Guerra Mondiale fino ai giorni nostri, leggendo quello che artisti contemporanei hanno lasciato sui muri delle sue strade. Ogni angolo ci racconta aneddoti e avvenimenti che fanno parte della nostra storia contemporanea, i rastrellamenti del ‘44 e la più recente opera di riqualificazione. Il tour sarà accompagnato da spunti teorici e pratici di street photography, volti ad analizzare il modo in cui possono essere fotografate opere e strade per riuscire a catturare il momento nel miglior modo possibile.

La passeggiata inizia sempre presso l’uscita della Metro A Porta Furba Quadraro, (lato Supermercati Sacoph)

Lunedì: 10.30 - 12.00

Giovedì: 14.00 - 15.30

Costo: 15 euro a persona, è necessaria la prenotazione tramite email

associazioneorbitarte@gmail.com

El Quadraro: historia y arte urbano

El Quadraro es un barrio muy tipico de Roma. Tiene una conexion muy estrecha con la historia de la ciuidad. Este barrio es como una pequeña isla, aquí el tiempo fluye más lento que lo normal. Paseando con OrbitArte podremos reconstruir la historia del barrio, desde la Segunda Guerra Mundial hasta hoy, podremos leer lo que los artistas contemporaneos dejaron en las paredes de las calles. Cada rincón cuenta anécdotas y eventos que fuerman parte de la nuestra historia contemporánea. Por ejemplo las redada nazis de 1944 y la reciente obra de recalificación. Durante el paseo tendremos la oportunidad de practicar un poco la fotografia, analizando, como un taller fotográfico, la mejor manera de capturar obras y calles del barrio.

El punto de encuentro es siempre METRO A PORTA FURBA - QUADRARO (lado Supermercati Sacoph)

Lunes: 10.30 - 12.00

Jueves: 14.00 - 15.30

Costo: 15 euro por persona, es necesario reservar por correo electrónico

associazioneorbitarte@gmail.com